MANFRED KUENG

Cher Manfred

Quelle étape !

Au vu de ton message (ci-dessous), nous voyons que tu sais déjà comment tu vas occuper ton temps.

Et quel bonheur de se dire que tu planeras dorénavant pour toi, sans être contraint par des horaires d’instruction, mais uniquement par la réalisation de ta passion !

Nous te remercions sincèrement pour ces très nombreuses années où tu as transmis sans discontinuer ton savoir de pilote pour l’avenir du vol à voile genevois à Montricher en particulier.

Tu as su à chaque étape t’adapter aux nombreux changements avec brio. Le dernier gros défi, et pas des moindres, a été les bouleversements induits par le passage forcé sous les fourches caudines de l’EASA revisitées dans les moindres détails par notre « chère » BAZL.

Au-delà de t’adapter, tu as soutenu ce changement et aussi accepté des solutions rendant possible cette transition. Nous avons apprécié ta force de travail et toutes nos discussions toujours sereines et transparentes malgré des avis parfois divergeant.

Au-delà de ton savoir-faire d’instruction indéniable que tu as construit au fil de ces années, ton savoir-être nous a particulièrement touché et a permis des échanges riches et constructifs. Pour tout cela nous te remercions très sincèrement.

Soit heureux dans cette nouvelle étape de vie, malgré les adversités que tu as traversées récemment en parallèle de ton sport favori.

Nous nous réjouissons de te retrouver sur les seuils de piste et, dans l’intervalle, nous te formulons nos meilleurs messages.

Le comité du GGVVM


7 août 2021, le message de Manfred : 
Chers amis et amies,
Le décès subit de mon épouse le matin du 20 février, jour même
où j'aurais dû participer au cours refresher, originalement
prévu en novembre 2020 et renvoyé par deux fois à cause du
Covid, m'est apparu comme un signal.

J'ai quand'même fait un autre refresher on-line en avril,
trop tard pour maintenir mon permis d'instructeur en cours de
validité sans passer un "AoC - assessment of competence". Vu
l'effort de préparation conséquente que cela implique, je ne
veut, à mon âge de 82 ans, plus faire encore un "AoC" pour le
peu de temps d'activité qui me restera.

Par conséquent, j'ai décidé d'arrêter mon activité d'instructeur
de vol après m'y avoir été engagé avec enthousiasme, sens de
responsabilité et non sans plaisir durant 48 ans. Je continuerai
à voler sur mon DG-600 et le Super-Dimona jusqu'à nouvel avis.

Je tiens à remercier toutes et tous de la collégialité, la bonne
camaraderie, la confiance et la reconnaissance tout au long de
ces années.
Cordiales salutations,
Manfred